La instal·lació estable dels primers mercaders foceus va tenir lloc durant la primera meitat del segle VI aC al promontori de Sant Martí d’Empúries, l’antiga Palaiàpolis, ocupat des d’abans per la població local. La creació, poc temps després, d’un nou assentament a terra ferma, a redós del port natural, va suposar la consolidació de l’enclavament colonial d’Emporion, que va tenir un paper molt important en les rutes del comerç grec a l’occident mediterrani.
Destaquem aquí algunes de les peces mostrades en aquest àmbit de l’exposició.
Una de les antefixes del teulat de pedra d’un temple, decorades amb alternança de palmetes i flors de lotus
Es tracta d’una carta privada, escrita en grec i de caràcter comercial, inscrita sobre una làmina de plom.
Làmina de plom amb inscripció ibèrica
Càntar de ceràmica etrusca de bucchero nero
Lècit de ceràmica àtica de figures negres
Crater de columnetes de ceràmica àtica de figures roges atribuït a l’anomenat pintor d’Agrigent. S'hi representen escenes de festa i dansa en honor del déu del vi Dionís. A l’anvers, hi ha una dona, vestida amb quitó i túnica, que toca la flauta doble.
